20 апр. 2019 г.
19 апр. 2019 г.
Japanese Garden. Wroclaw. Spring 2019
Скоро и это пройдет.
Пройдет ежегодное повторение весны, в саду японском.
подняли цены, отменили полу-бесплатный вход.
да и сад скоро сам кончится, как часть жизни
Так как кончился Марсель, мой друг.
Не долго были знакомы, но вспоминаю с теплотой
...........................................................................................................
он именно такой, такой как в песне Азнавура:
Marseille mon ami
Dès l'entrée à l'école
Avec toi j'ai appris
Que l'on a rien pour rien
Entre les coups de cœurs
Et ceux pris dans la gueule
Vaincu ou bien vainqueur
J'ai trouvé mon chemin
Marseille mes amours
Un peu tendre un peu brute
Tu as pétri mes jours
Et chassé mes complexes
En me jetant tout cru
Dans les bras de tes putes
Qu'ont le cœur et le cul
Comme la porte d'Aix
Allez vaï Marseille
A l'ombre ou au soleil
Bois ton pastis et chante
Ces refrains de Scotto
Qui t'habillaient si bien
Allez vaï Marseille
Va donner des conseils
Aux joueurs de pétanque
Parle fort, parle haut
Et conteste le point
Prends la voix de César
Prends le ton de Panisse
Et que Dieu te bénisse
De mentir avec art
Allez vaï Marseille
Ton ciel est sans pareil
Et ta mer abusive
Qui vient lécher tes rives
S'étirant au soleil
Marseille tu trafiques
Et vis de contrebande
Tu joues avec les flics
T'aimes les armes à feu
Tu te veux Chicago
Mais tu as le cœur tendre
Le plus mauvais mélo
Te mets les larmes aux yeux
Marseille lâche-moi
Moi qui connais tes failles
Tu ne me trompes pas
Quand tu joues les malfrats
Ne fais pas le malin
Je sors de tes entrailles
J'ai tété à ton sein
Et j'ai joui dans tes bras
Allez vaï Marseille
A l'ombre ou au soleil
Bois ton pastis et chante
Ces refrains de Scotto
Qui t'habillaient si bien
Allez vaï Marseille
Va donner des conseils
Aux joueurs de pétanque
Parle fort, parle haut
Et conteste le poin
Mais à l'heure où l'amour
Tel un vent de Provence
Mi-léger, mi-violent
Vient perturber tes jours
Allez vaï Marseille
Va courtiser Mireille
Elle t'attend brûlante
Et fais-lui des enfants
Qui auront ton accent
Marseille
Марсель, город мой, ты стал мне другом
С тех пор, как я пошел в школу,
Я учился вместе с тобой
Тому, что ничего не дается даром.
Получая удары в сердце
И по морде,
Побежденный или победитель
Я нашел свою дорогу
Марсель, любовь моя,
Немного нежный и немного брутальный,
Ты вылепил мои дни
И излечил от комплексов,
Когда кинул меня совсем зеленым
В объятия твоих шлюх,
У которых сердца и задницы такие же большие,
Как ворота Экс
Давай, Марсель
В тени или на солнце
Пей свой пастис и пой
Песенки Скотто 1
Которые так тебе шли
Давай, Марсель!
Дай совет
Игрокам в шары
Говори громко, в полный голос,
Когда не согласен со счетом
Поговори голосом Сезара2
Или с выражением Панисса2,
Пусть Бог благословит тебя
На обман при помощи искусства
Давай Марсель!
Твое небо не сравнить с другим,
Как и твое не знающее ограничений море,
Которое лижет твои берега,
Потягиваясь на солнце
Марсель, ты жульничаешь
И живешь контрабандой,
Играешь с копами,
Любишь пострелять
И хочешь походить на Чикаго,
Но у тебя нежное сердце:
Любая плохая мелодрама
Может растрогать тебя до слез
Брось, Марсель
Я знаю все твои слабые места,
Ты не обманешь меня,
Когда ты играешь в бандитов.
Не хитри со мной –
Я вышел из твоего чрева,
Я питался твоим молоком
И наслаждался в твоих объятьях
Давай, Марсель
В тени или на солнце
Пей свой пастис и пой
Песенки Скотто,
Которые так тебе шли.
Давай, Марсель
Подскажи что-нибудь
Игрокам в шары3
Говори громко, в полный голос,
Когда не согласен со счетом
Но приходит любовь
Подобно ветеру из Прованса –
То нежная, то неистовая,
И вносит смятение в твою жизнь
Ну давай, Марсель,
Приударь за Мирей,
Она уже в нетерпении,
Сделай ей детей,
Которые будут говорить с твоим акцентом,
Марсель
17 апр. 2019 г.
16 апр. 2019 г.
Пикник
Иногда включается. непроизвольно.
такое вот
Сначала Игла,
потом Королевство кривых
непонятно почему, но включаетcя.
ps. Хотя понятно, если подумать, минуточку подумать.
Просто Шклярский свободен в несвободной стране. Сумел сохранить нечто.
Под маской Ж. Прям как Атья, но наоборот.
т.е. не черно-фиолетовый, как сейчас. а наоборот - фиолетово-черный
т.е. не сгнившая рпц, а наоборт, восставший из пепла демон.
-----------------------------
а вот это, почему-то не популярно. хотя страстно. наверно слишком опасно.
такое вот
Сначала Игла,
потом Королевство кривых
непонятно почему, но включаетcя.
ps. Хотя понятно, если подумать, минуточку подумать.
Просто Шклярский свободен в несвободной стране. Сумел сохранить нечто.
Под маской Ж. Прям как Атья, но наоборот.
т.е. не черно-фиолетовый, как сейчас. а наоборот - фиолетово-черный
т.е. не сгнившая рпц, а наоборт, восставший из пепла демон.
-----------------------------
а вот это, почему-то не популярно. хотя страстно. наверно слишком опасно.
15 апр. 2019 г.
Визбор
спокойно, товарищ, спокойно.
хотя для Самойлова песенка, но вспомнился, МарЛен, МарЛен молодой, не замазанный
гражданством.
9 апр. 2019 г.
7 апр. 2019 г.
Тайные виды на гору Фудзи
То ли пЕлевин стал писать лучше, то ли я поглупел.
потому, как читается легко и весело.
вероятно второе.
только змеи, да.
однако почему моей дряхлой душе так смешно?
спасибо пелевину, потешил.
нда, лучше это сильно сказано. только 1.2 только таню можно почитать.
остальное - уг, к сожалению. ну ладно, спасибо и за 1.2.
потому, как читается легко и весело.
вероятно второе.
только змеи, да.
однако почему моей дряхлой душе так смешно?
спасибо пелевину, потешил.
нда, лучше это сильно сказано. только 1.2 только таню можно почитать.
остальное - уг, к сожалению. ну ладно, спасибо и за 1.2.
4 апр. 2019 г.
Память
Только змѣи сбрасываютъ кожи,
Чтобъ душа старѣла и росла.
Мы, увы, со змѣями не схожи,
Мы мѣняемъ души, не тѣла.
Память, ты рукою великанши
Жизнь ведешь, какъ подъ уздцы коня,
Ты разскажешь мнѣ о тѣхъ, что раньше
Въ этомъ тѣлѣ жили до меня.
Самый первый: некрасивъ и тонокъ,
Полюбившій только сумракъ рощъ,
Листъ опавшій, колдовской ребенокъ,
Словомъ останавливавшій дождь.
Чтобъ душа старѣла и росла.
Мы, увы, со змѣями не схожи,
Мы мѣняемъ души, не тѣла.
Память, ты рукою великанши
Жизнь ведешь, какъ подъ уздцы коня,
Ты разскажешь мнѣ о тѣхъ, что раньше
Въ этомъ тѣлѣ жили до меня.
Самый первый: некрасивъ и тонокъ,
Полюбившій только сумракъ рощъ,
Листъ опавшій, колдовской ребенокъ,
Словомъ останавливавшій дождь.
Дерево, да рыжая собака,
Вотъ, кого онъ взялъ себѣ въ друзья,
Память, Память, ты не сыщешь знака,
Не увѣришь міръ, что то былъ я.
И второй… любилъ онъ вѣтеръ съ юга,
Въ каждомъ шумѣ слышалъ звоны лиръ.
Говорилъ, что жизнь — его подруга,
Коврикъ подъ его ногами — міръ.
Онъ совсѣмъ не нравится мнѣ, это
Онъ хотѣлъ стать богомъ и царемъ,
Онъ повѣсилъ вывѣску поэта
Надъ дверьми въ мой молчаливый домъ.
Я люблю избранника свободы,
Мореплавателя и стрѣлка,
Ахъ, ему такъ звонко пѣли воды
И завидовали облака.
Высока была его палатка,
Мулы были рѣзвы и сильны,
Какъ вино, впивалъ онъ воздухъ сладкій
Бѣлому невѣдомой страны.
Память, Память, ты не сыщешь знака,
Не увѣришь міръ, что то былъ я.
И второй… любилъ онъ вѣтеръ съ юга,
Въ каждомъ шумѣ слышалъ звоны лиръ.
Говорилъ, что жизнь — его подруга,
Коврикъ подъ его ногами — міръ.
Онъ совсѣмъ не нравится мнѣ, это
Онъ хотѣлъ стать богомъ и царемъ,
Онъ повѣсилъ вывѣску поэта
Надъ дверьми въ мой молчаливый домъ.
Я люблю избранника свободы,
Мореплавателя и стрѣлка,
Ахъ, ему такъ звонко пѣли воды
И завидовали облака.
Высока была его палатка,
Мулы были рѣзвы и сильны,
Какъ вино, впивалъ онъ воздухъ сладкій
Бѣлому невѣдомой страны.
Память, ты слабѣе годъ отъ году,
Тотъ ли это, или кто другой
Промѣнялъ веселую свободу
На священный долгожданный бой.
Зналъ онъ муки голода и жажды,
Сонъ тревожный, безконечный путь,
Но святой Георгій тронулъ дважды
Пулею нетронутую грудь.
Я — угрюмый и упрямый зодчій
Храма возстающаго во мглѣ,
Я возревновалъ о славѣ Отчей
Какъ на небесахъ, и на землѣ.
Сердце будетъ пламенемъ палимо
Вплоть до дня, когда взойдутъ, ясны,
Стѣны Новаго Іерусалима
На поляхъ моей родной страны.
И тогда повѣетъ вѣтеръ странный —
И прольется съ неба страшный свѣтъ,
Это Млечный Путь расцвѣлъ нежданно
Садомъ ослѣпительныхъ планетъ.
Тотъ ли это, или кто другой
Промѣнялъ веселую свободу
На священный долгожданный бой.
Зналъ онъ муки голода и жажды,
Сонъ тревожный, безконечный путь,
Но святой Георгій тронулъ дважды
Пулею нетронутую грудь.
Я — угрюмый и упрямый зодчій
Храма возстающаго во мглѣ,
Я возревновалъ о славѣ Отчей
Какъ на небесахъ, и на землѣ.
Сердце будетъ пламенемъ палимо
Вплоть до дня, когда взойдутъ, ясны,
Стѣны Новаго Іерусалима
На поляхъ моей родной страны.
И тогда повѣетъ вѣтеръ странный —
И прольется съ неба страшный свѣтъ,
Это Млечный Путь расцвѣлъ нежданно
Садомъ ослѣпительныхъ планетъ.
Предо мной предстанетъ, мнѣ невѣдомъ,
Путникъ, скрывъ лицо: но все пойму,
Видя льва, стремящагося слѣдомъ,
И орла, летящаго къ нему.
Крикну я… но развѣ кто поможетъ,
Чтобъ моя душа не умерла?
Только змѣи сбрасываютъ кожи,
Мы мѣняемъ души, не тѣла.
Путникъ, скрывъ лицо: но все пойму,
Видя льва, стремящагося слѣдомъ,
И орла, летящаго къ нему.
Крикну я… но развѣ кто поможетъ,
Чтобъ моя душа не умерла?
Только змѣи сбрасываютъ кожи,
Мы мѣняемъ души, не тѣла.
=======================================================
Так и есть. Мы уже не мы, что были раньше, сколько нас было в этих телах?
Он прав. Это просто удобно, считать что оболочка вмещает один и тот же Дух.
самый простой пример: Майкл Атья. Он перед смертью умер как математик.
так и каждый из нас. мы другие каждые 10-15 лет.
самый простой пример: Майкл Атья. Он перед смертью умер как математик.
так и каждый из нас. мы другие каждые 10-15 лет.
3 апр. 2019 г.
DeepMind
дали премию им. А. М. Тьюринга, трем глубоко-мысленным мальчикам.
У меня сложилось впечатление, что глубо-мыслит один из них.
После того, как другой, стал без-удержно постить себя любимого в разных
позах и компаниях, ну в основном рожу свою, довольно мерзкую.
Если он не понимает, что выглядит он мерзко, то как он может вообще что-либо
понимать?
Оправданием, некоторым, может служит то, что этот дип-майнд тоже ведь не дип
и не майнд а тупой сортировщик данных.
подобное родило подобное, ну да.
Понятна ненависть бесполезных и заносчивых "теоретиков" к выскочкам из табакерки.
к тупым баблолюбивым инженерам. именно, что тупым. это раздражает,, да.
Однако, один выглядит вполне прилично. Как старый Эльф.
Его, вероятно, можно и почитать, .. а можно и не читать.
И про Тьюринга.
Так ли он велик?
Ну молодец, что бегал хорошо, на уровне.
Работа его первая тоже ничего так, хорошо написана...
впрочем, для того чтобы разобраться с этой работой нужно время
и желание, а желания как раз и нет.
так что величие Тьюринга величина невычислимая. невычислимая мной.
однако, однако, Тьюринг не Эрдеш, лучше, значительно лучше.
ps. и стилистически, естественно лучше. Тьюринг пишет красиво. Писал.
У меня сложилось впечатление, что глубо-мыслит один из них.
После того, как другой, стал без-удержно постить себя любимого в разных
позах и компаниях, ну в основном рожу свою, довольно мерзкую.
Если он не понимает, что выглядит он мерзко, то как он может вообще что-либо
понимать?
Оправданием, некоторым, может служит то, что этот дип-майнд тоже ведь не дип
и не майнд а тупой сортировщик данных.
подобное родило подобное, ну да.
Понятна ненависть бесполезных и заносчивых "теоретиков" к выскочкам из табакерки.
к тупым баблолюбивым инженерам. именно, что тупым. это раздражает,, да.
Однако, один выглядит вполне прилично. Как старый Эльф.
Его, вероятно, можно и почитать, .. а можно и не читать.
И про Тьюринга.
Так ли он велик?
Ну молодец, что бегал хорошо, на уровне.
Работа его первая тоже ничего так, хорошо написана...
впрочем, для того чтобы разобраться с этой работой нужно время
и желание, а желания как раз и нет.
так что величие Тьюринга величина невычислимая. невычислимая мной.
однако, однако, Тьюринг не Эрдеш, лучше, значительно лучше.
ps. и стилистически, естественно лучше. Тьюринг пишет красиво. Писал.
Budilovskaya Klara Forever
-В общественном парижском туалете есть надписи на русском языке - ввв
но тут другое - эффект закона клишаса-стрейзанд
на ярославском здании ментуры есть надпись на понятном языке
впрочем, украинцы комментируют беспристрастно:
= это на россии п**** п****, а в украине он х***о=
2 апр. 2019 г.
1 апр. 2019 г.
Неожиданный Вроцлав
Не понимал его, и до сих пор тоже, не очень понимаю.
Его портили, сначала варвары восточные (центр города был заселен социально близкими ублюдками, до сих пор их наследники поражают одутловатостью лиц и родным, знакомым запахом, запахом водки и пива), потом местные, местные портили местячковостью и недалекостью, непониманием красоты, некоторой ущербностью, и нехорошей памятья, памятью об унижениях и страданиях.
Однако местные, хотя и чужды эстетики, но аккуратны и чистоплотны и смогли сохранить,
местами, Вроцлав - Бреслау 1904 года и 1938 года, тоже, его каналы, его старую архитектуру,
его прекрасную планировку и утонченность.
Открыл для себя Одру-Одер, просто пройдя и на запад и на восток, километром так по 10,
10 налево и 10 направо. Очень красиво. До сих пор! Поразительно пустынно. Сохранено. Спасибо и на этом. Потому как новые строения в центре - это строения тех самых уродов из центра, жлобов, в меньшей степени, нежели украинских властных жлобов, но все же унтермешей, недолюдей. Например такое... как можно было такое сделать? И зачем заслонять
горы на горизонте?
Открывал его понемногу - поражался, как это возможно, как возможна деревня с ее неторопливостью, пейзажем и эстетикой там, где ее быть не должно, там, где она должна была бы выбита стеклом и металлом. Может быть, просто денег не было на это. На стекло и металл. Не знаю. Но пока это очень милый город, подпорченный уродами, особенно советскими уродами в центральной части, но прорастающий старо-немецкой архитектурой и порядком, и чувством прекрасного, чувством того, как можно жить в городе, как в пригороде, как в парке.
Его портили, сначала варвары восточные (центр города был заселен социально близкими ублюдками, до сих пор их наследники поражают одутловатостью лиц и родным, знакомым запахом, запахом водки и пива), потом местные, местные портили местячковостью и недалекостью, непониманием красоты, некоторой ущербностью, и нехорошей памятья, памятью об унижениях и страданиях.
Однако местные, хотя и чужды эстетики, но аккуратны и чистоплотны и смогли сохранить,
местами, Вроцлав - Бреслау 1904 года и 1938 года, тоже, его каналы, его старую архитектуру,
его прекрасную планировку и утонченность.
Открыл для себя Одру-Одер, просто пройдя и на запад и на восток, километром так по 10,
10 налево и 10 направо. Очень красиво. До сих пор! Поразительно пустынно. Сохранено. Спасибо и на этом. Потому как новые строения в центре - это строения тех самых уродов из центра, жлобов, в меньшей степени, нежели украинских властных жлобов, но все же унтермешей, недолюдей. Например такое... как можно было такое сделать? И зачем заслонять
горы на горизонте?
Открывал его понемногу - поражался, как это возможно, как возможна деревня с ее неторопливостью, пейзажем и эстетикой там, где ее быть не должно, там, где она должна была бы выбита стеклом и металлом. Может быть, просто денег не было на это. На стекло и металл. Не знаю. Но пока это очень милый город, подпорченный уродами, особенно советскими уродами в центральной части, но прорастающий старо-немецкой архитектурой и порядком, и чувством прекрасного, чувством того, как можно жить в городе, как в пригороде, как в парке.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)