говорит и показывает
Он отличался не только знатностью и богатством, но и великодушием.
Так, свое наследство он уступил родственникам;
они попрекали его, что он не заботится о своем добре,
а он ответил: "Почему бы тогда вам о нем не позаботиться?"
И в конце концов, отказавшись от всего,
он занялся умозрением природы,
не тревожась ни о каких делах государственных.
Его спросили: "И тебе дела нет до отечества?"
Он ответил: "Отнюдь нет; мне очень даже есть дело до отечества!" -
и указал на небо.
Он отличался не только знатностью и богатством, но и великодушием.
Так, свое наследство он уступил родственникам;
они попрекали его, что он не заботится о своем добре,
а он ответил: "Почему бы тогда вам о нем не позаботиться?"
И в конце концов, отказавшись от всего,
он занялся умозрением природы,
не тревожась ни о каких делах государственных.
Его спросили: "И тебе дела нет до отечества?"
Он ответил: "Отнюдь нет; мне очень даже есть дело до отечества!" -
и указал на небо.
