21 июн. 2015 г.

Hermann 2003




Давно не видел его.
Но вот, что любопытно.
Именно он, с его резкостью, иногда переходщей в крик
убеждает меня в правоте
искренности, честности, презрения к баблу

не продается.

что по нынешним временам, большая редкость.

Герман Дзюбенко.

Друг по оружию.

Through these fields of destruction
…в пустующих полях
Baptism of fire
Всё выжжено огнём…
I've watched all your suffering
Страдания и страх,
As the battles raged higher
В которых мы живём,
And though they did hurt me so bad
Для нас повсюду бой…
In the fear and alarm
И мы кричим во сне,
You did not desert me
Мы рождены войной,
My brothers in arms
Мы братья по войне…